Le sauget, un dialecte désormais éteint ?
Pour comprendre le sauget, le dialecte, il faut comprendre le Saugeais, le territoire. Ainsi, dans le sillage de la…
-
-
Mais d’où vient le mot « cancoillotte » ?
Passage en revue des origines géographique et étymologique d’une des plus emblématiques préparations fromagères franc-comtoises ! L’origine géographique Origine…
-
Le franc-comtois, cinquième langue nationale de la Suisse ?
L’allemand, le français, l’italien, le romanche… Et le franc-comtois ? L’idée peut sembler farfelue et pourtant, elle ne manque…
-
Parler de Noël dans nos langues régionales
Le monde a bien changé et les traditions de Noël aussi. Depuis plusieurs décennies, les marchés de Noël, le…
-
Signalisation bilingue, la voie à suivre
Sujet rapidement évoqué dans la Comtoiserie n°5, la signalisation bilingue reste absente des paysages francs-comtois. Pourtant, elle peut encore…
-
À la découverte du Liet International
Connaissez-vous le Liet International ? Depuis ses débuts aux Pays-Bas en 2002, ce concours de musique et de chant est…
-
Le dialecte de Montbéliard, une richesse non exploitée
À l’origine, la Sequanie, terre celte qui fut progressivement transformée en province gallo-romaine, va voir s’implanter le latin populaire…
-
Langues régionales et français régional, arrêtons la confusion !
La confusion entre les langues régionales et le français régional de Franche-Comté commence très tôt, au moins dès 1753…
-
Les comtoiseries de Billy – épisode 3
Langues régionales : encore trop de clichés ! Pour cette troisième comtoiserie, analysons trois clichés tenaces que subissent les langues régionales…
-
Les comtoiseries de Billy – épisode 2
Après la présentation générale de la situation linguistique de la Franche-Comté (voir la comtoiserie n°1), intéressons-nous désormais à la…
-
Les comtoiseries de Billy – épisode 1
Comtoiserie c’est comme biscuiterie ; un lieu où se fabrique quelque chose de savoureux qui fond sous la langue. Mais…
